corporate bonds
推荐文章
释义
[经] 公司债；
权威例句
“Explaining the Rate Spread on Corporate Bonds”“Explaining the Rate Spread on Corporate Bonds”
Equity Volatility and Corporate Bond Yields
Structural Models of Corporate Bond Pricing: An Empirical Analysis
The Relation Between Treasury Yields and Corporate Bond Yield Spreads
Is Default Event Risk Priced in Corporate Bonds?
The Illiquidity of Corporate Bonds
Measuring Corporate Bond Mortality and Performance
Corporate Bond Market Transaction Costs and Transparency
Corporate bond liquidity before and after the onset of the subprime crisis ⋆
1. In moving away from equities towards corporate bonds, currencies and new derivatives the funds should add to the liquidity and sophistication of Asian markets.
脱离股市，逐步走向企业债券、货币和新衍生产品，基金应该会增加亚洲市场的流动性和复杂性。
youdao
2. The prices of corporate bonds and commercial property have plunged.
公司债券和商业地产的价格一落千丈。
youdao
3. Some corporate bonds are also listed on stock exchanges and may be bought through stock brokers.
公司债券也可在股票交易所公开挂牌交易，并通过股票经纪人买卖。
youdao
4. For such investors, corporate bonds may not be all that cheap once all the costs have been taken into account.
对这类投资者，一旦把所有的费用都考虑进去，公司债券可能就不那么便宜了。
youdao
5. Investors should be generally aware that corporate bonds, even in mature markets such as the US and Britain, have fairly limited secondary markets.
投资者须了解就算是美国或英国这类成熟的市场，公司债券的二手市场也是相当小的。
youdao
6. Coming after vacations in December and August, respectively, both months are times when a large number of new corporate bonds are issued.
由于分别处在十二月和八月的假期之后，这两个月都是大量新公司债券的发行期。
youdao
7. Low real rates have propped up asset markets this year as investors have been forced into riskier assets like equities, corporate bonds and even commodities in search of higher returns.
较低的实际利率对今年的资产市场形成了支撑，投资者被迫购进诸如权益，公司债券甚至大宗商品等风险资产以追求更高的收益。
youdao
8. Up too went credit spreads on corporate bonds, especially the more daring stuff, as well as emerging-market debt and the price of insuring against default.
企业债券的信贷利差，尤其是其中比较大胆的项目，同样大幅增长。 此外新兴市场债务、违约保险费也同样高攀。
youdao
9. These have driven investors out of cash and into riskier assets, including corporate bonds and equities.
这些因素促使投资者拿出现金购买包括公司债券和股票在内的更有风险的资产。
youdao
10. Very low short-term interest rates also encourage investors to seek higher returns by moving into risky assets such as equities and corporate bonds.
极低的短期利率也促使投资者寻找更高的回报进而将资金转移至如股票和公司债券的风险资产中。
youdao
11. In addition, investors should own high-quality corporate bonds, stocks with solid dividends and those exposed to consumer basics, such as food.
另外，投资者还应该持有高质量的公司债券，有稳定分红的股票以及消费者相关商品(例如食品)。
youdao
12. But with the economy and stocks potentially struggling for months to come, Mr. Swanson thinks high-quality corporate bonds are attractive.
但鉴于经济和股市的低迷可能会再持续好几个月，斯沃森认为优质公司债券具有吸引力。
youdao
13. The prices of risky assets like shares and corporate bonds have been plunging.
诸如股份与公司债券的风险资产价格已剧烈下跌。
youdao
14. Even corporate bonds have become more transparent recently.
即使是公司债券近来也变得更加透明。
youdao
15. You can seek higher yields among corporate bonds and tax-free municipals, which involve varying degrees of extra risk.
在公司债券与市政免税债券中可以寻求高收益，只是要额外承担不同程度的风险。
youdao
16. Corporate bonds plunged to levels that assumed defaults akin to those during the Depression.
公司债券猛跌至跟大萧条时期相当的违约水平。
youdao
17. But, once again, if the economy stalls, even corporate bonds may become cheaper.
但多说一句，若经济抛锚，即使是企业债券也会贬值。
youdao
18. Investors should be generally aware that corporate bonds, even in mature markets such as the US and Britain, have fairly li-mited secondary markets.
投资者须了解就算是美国或英国这类成熟的市场，公司债券的二手市场也是相当小的。
youdao
19. Defaults are rising across a range of debt classes from commercial property through corporate bonds to consumer loans.
违约的范围横跨从消费信贷到通过公司债券实现的商业财产。
youdao
20. New research shows corporate bonds have been far better at predicting where the economy is headed than anyone thought.
的研究显示，公司债券对经济走势的预示作用比人们想像的要准确的多。
youdao
21. This is really all part of the same "search for yield" that has seen investors pile into other high-income assets, such as corporate bonds and emerging-market debt.
这和“搜寻收益”，也就是投资者蜂拥进入其他的高收益资产，例如公司债券和新兴市场债，如出一辙。
youdao
22. The spreads (extra yields) on corporate bonds and emerging-market debt are low by historical standards; commercial-property valuations in America and Britain are high.
公司债券和新兴市场债务的差额点(额外收益)达到了历史的最低点；美国和英国商业资产的估价则相当之高。
youdao
23. The retail appetite for corporate bonds has been a fillip for other cash-strapped European borrowers.
零售投资者对公司债券的偏好已刺激了一些缺乏资金的欧洲借款人。
youdao
24. Observers question whether the market can continue to generate such returns and wonder if investors are paying too dearly for corporate bonds that still have risks.
观察人士质疑市场是否能继续产生这样的回报，猜测投资者是否为仍有风险的公司债支付了过高的价格。
youdao
25. Money market funds typically hold a mix of short-term corporate bonds, Treasury bills, and other high-quality debt.
货币基金通常是一个短期企业债券、财政债券、及其它高等级债权的组合。
youdao
26. Record amounts of corporate bonds have been issued this year.
今年发行的企业债券已创纪录。
youdao
27. Banks that own corporate bonds may use the swaps market to hedge against a company defaulting.
持有公司债券的银行在互换市场中对冲企业违约的风险。
youdao
28. Banks that own corporate bonds may use the swaps market to hedge against a company defaulting.
持有公司债券的银行在互换市场中对冲企业违约的风险。
youdao
29. "Corporate Bonds convertible into shares shall be marked "convertible corporate Bonds", and the quantity
发行可转换为股票的公司债券,应当在债券上标明可转换公司债券字样,并在公司债存根簿上载明可转换公司债券的数额。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
30. corporate bonds payable
应付公司债
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用
31. prime corporate bonds
优等公司债
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
32. Corporate Bonds may be either Bearer or registered Bonds.
公司债券可分为记名债券和无记名债券。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
33. inland corporate bonds
国内公司债
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
34. New opportunities from corporate bonds
公司债券的新机会
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
35. absorption of corporate bonds
公司债券吸收
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
36. Corporate Bonds may be transferred.
公司债券可以转让。转让公司债券应当在依法设立的证券交易场所进行。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
37. A company which issues corporate Bonds shall keep a corporate Bonds register.
公司发行公司债券应当置备公司债券存根簿。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规
38. Sales of corporate bonds and leveraged( high-risk) loans are breaking records.
公司债券的销售和杠杆融资（风险）正破记录。
-- 来源 -- ecocn.org
corporate bonds
