thatch
n. 茅草，杂草；浓密的头发；茅草屋顶
vt. 用茅草覆盖屋顶
n. (Thatch)人名；(英)萨奇
n.
（稻草、芦苇等盖的）茅草屋顶；乱蓬蓬的头发，又脏又乱的头发；
vt.
用茅草盖（房子等）的屋顶，用茅草覆盖（屋顶）；
变形
复数：thatches
双语释义
n.(名词)[U](稻草、芦苇等盖的)茅草屋顶 roof covering of straw,reeds,etc.
[S]浓密的头发 thick hair on sb's head
v.(动词)vt. 用茅草盖(房子等)的屋顶，用茅草覆盖(屋顶) cover a roof of a building with thatch
英英释义
thatch[ θætʃ ]
n.
hair resembling thatched roofing material
plant stalks used as roofing material
an English pirate who operated in the Caribbean and off the Atlantic coast of North America (died in 1718)
同义词：TeachEdward TeachEdward ThatchBlackbeard
a house roof made with a plant material (as straw)
同义词：thatched roof
v.cover with thatch
"thatch the roofs"
双语例句
用作名词(n.)
The family lived in a thatched cottage before liberation.
解放前，他们一家住在茅屋里。
Apart from a new mosque, its buildings are made of mud, stone and thatch.
除了一座新的清真寺，这里的建筑都是泥、石和茅草所成。
They topped off the hut with a straw thatch.
他们给小屋盖上茅草屋顶。
They are sheltering under the thatch.
他们在茅草屋顶下避雨。
用作动词(v.)
The village hut was thatched with palm leaves.
乡村小屋用棕榈叶作顶。
权威例句
Thatch and Mat Management in an Established Creeping Bentgrass Golf GreenThatch influence on mobility and transformation of nitrogen carriers applied to turf.
Thatch and Quality of Tifway Bermudagrass Turf in Relation to Fertility and Cultivation 1
Defensive use of fecal thatch by a beetle larva (Hemisphaerota cyanea)
Practice mat simulating grass thatch and blades of golf course lies
SYNTHETIC TEXTURED THATCH ELEMENTS FOR BUILDING CONSTRUCTION AND METHODS OF MAKING THE SAME
Harvesting of Geonoma macrostachys Mart. leaves for thatch: an exploration of sustainability
Toxicity of Pesticides to Earthworms (Oligochaeta: Lumbricidae) and Effect on Thatch Degradation in Kentucky Bluegrass Turf
Pesticide and fertilizer effects on beneficial invertebrates and consequences for thatch degradation and pest outbreaks in turfgrass.
Mobility and Persistence of Pesticides Applied to a USGA Green. III: Organophosphate Recovery in Clippings, Thatch, Soil, and Percol...
thatch
thatch: [OE] To thatch a building is etymologically to ‘cover’ it; the notion of ‘straw’ is a secondary development. The word goes back ultimately to the Indo-European base *tog-, *teg- ‘cover’ (source also of English detect, integument, protect, tile, and toga). Its Germanic descendant was *thak- (source of German dach ‘roof’ and English deck). From this was derived *thakjan, which gave English thatch.=> deck, detect, integument, protect, thug, tile, toga
thatch (v.)
late 14c., thecchen, from Old English þeccan "to cover, cover over, conceal," in late Old English specifically "cover the roof of a house," related to þæc "roof, thatching material," from Proto-Germanic *thakan (cognates: Old Saxon thekkian, Old Norse þekja, Old Frisian thekka, Middle Dutch decken, Dutch dekken, Old High German decchen, German decken "to cover"), from PIE *(s)teg- (2) "to cover" (see stegosaurus).
thatch (n.)
Old English þæc "roof, thatch, cover of a building," from the source of thatch (v.). Compare Old Norse þak, Old Frisian thek, Swedish tak, Danish tag, Middle Dutch, Dutch dak "roof," Old High German dah "covering, cover," German Dach "roof."
1. Acrid fumes of still-burning thatch — hours earlier the rooftops of orderly houses — assaulted my eyes and nose as I stepped out onto a bed of ashes in a smoldering rice field.
几个小时前还秩序井然的房屋，现在它们的屋顶都成了燃烧着的茅草。我走出飞机踩到一片还未燃尽的稻田的灰烬上，刺鼻的烟味刺激着我的鼻子和眼睛。
article.yeeyan.org
2. The two nuns in their dazzling white habits -- the beautiful-boned young nun and the warm-faced old -- would glide to the open cane-and-thatch schoolroom in darkness, and start the children singing.
两位修女，身穿耀眼的白色道服――年轻的修女身材姣好，年长的那位慈眉善目――会在夜色中悄然来到开着门的用藤条茅草搭建的教室里，让孩子们唱歌。
www.kekenet.com
3. Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune-telling book, and stuffed it into the thatch.
苔丝一个人留下来，同弟弟和妹妹呆在一起，就先拿着那本算命的书走到屋外，把它塞进茅草屋顶里。
www.hjenglish.com
4. So, like a good husband, he climbed up and began to fix the thatch. The ugly girl went out to gut fish.
所以像一个好丈夫那样，他爬上去修茅草屋顶，丑女孩出去工作。
article.yeeyan.org
5. Srey Neth grew more animated as we finally rumbled down a dirt road and reached her home, a thatch-roofed hut on stilts.
我们最后轰隆隆驶上了一条土路到了她家那座建在桩子上的茅草屋顶小屋，一路上她越来越雀跃。
article.yeeyan.org
6. When they had passed the little town of Stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground.
他们走过斯图尔堡小镇的时候，小镇内覆盖着褐色厚茅草的茅屋还在静静地沉睡着，他们走到了一块更高的地方。
www.hjenglish.com
7. We came across a young mother who was quietly starving beside her thatch-roof hut, along with her two surviving children (two others had already died).
我们碰到一位年轻母亲，她正在自己的茅草小屋旁，和两个小孩一起，被饥饿静静地折磨（她的另两个孩子已经死去）。
article.yeeyan.org
8. However, in large areas of the countryside, people are still living in shabby houses with thatch roofs and still use oxen to till the land.
而在一些农村，农民还住在茅草房里，还在用牛耕种。
www.chinadaily.com.cn
9. Finished in 1997, the Globe was constructed near the site of the original theater using techniques and materials common in the 1500s, including a reed-thatch roof.
剧院于1997年完工，它被建造在原址的附近，所使用的建造技术和材料也和十六世纪相似，其中就包括它的茅草屋顶。
article.yeeyan.org
10. Government field agents specializing in isolated tribes soon found one of his huts—a tiny shelter of palm thatch, with a mysterious hole dug in the center of the floor.
政府里研究与世隔绝种族的土地专家们很快找到了他的棚屋——一个小小的棕榈茅屋遮蔽处，还有中间地板上有一个神秘的洞。
article.yeeyan.org
11. So, painstakingly, he combed the thatch of the past.
在弥留之际，他艰难地梳理密密麻麻的往事。
article.yeeyan.org
12. Her husband, a fisherman, is out at sea. His motorcycle is parked proprietarily under the thatch.
她的丈夫是个渔民，已经出海了。他的摩托车停在主人的屋檐下。
web.worldbank.org
13. During the rainy months, farming is difficult, so they leave their communities at the edge of the dunes and head for thatch-roofed beach huts.
在多雨的月份耕种很困难，因此离开沙丘边缘的生活区，前往有茅屋顶的海滩小屋。
article.yeeyan.org
14. His lips trembled a little, so that the rough thatch of brown hair which covered them was visibly agitated.
他的嘴唇有点发抖，因此，他嘴上那丛乱棕似的胡子也在明显地抖动。
putclub.com
15. Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.
水浅的地方露出灰茫茫的狭长沙洲，土著人在沙洲上为过夜的渔夫搭建了小小的棕榈茅舍。
tr.bab.la
16. The traditional quebradeira communities also use the leaves of the tall babassu palm tree for roof thatch, woven house walls, and basket-making, while the trunks can be used as building materials.
传统的剥豆人也将高大的巴巴苏棕榈树的椰子用于苫盖屋顶，编织屋墙，篮子，而树干则用作建筑材料。
article.yeeyan.org
17. The plants’ foundations have already been laid, their steel reinforcing bars pointing skyward, on a desolate landscape dominated by thatch-roofed huts and last season’s cornfields.
该核电站的地基已打好，一根根的钢筋在荒无人烟的一座座茅房和片片玉米田的包围下直指蓝天。
article.yeeyan.org
18. Rondônia, BrazilThe most isolated man on the planet will spend tonight inside a leafy palm-thatch hut in the Brazilian Amazon. As always, insects will darn the air.
这个在地球上彻底与世隔绝的男人今晚会睡在巴西亚马逊河流域的一座棕榈叶搭成的小茅屋里。
article.yeeyan.org
19. Here, under her few square yards of thatch, she watched winds, and snows, and rains, gorgeous sunsets, and successive moons at their full.
就在这间寝室里，就在茅屋再下几平方英尺的地方，她看见窗外没有尽头的凄风、苦雨、飞雪，看见无数的灿烂夕阳，看见一个又一个圆月。
www.hjenglish.com
20. After a while though, they began to replace the thatch with wooden shingles, because wood were so plentiful.
然而过了一阵，他们开始用木质墙板来替代茅草屋顶，因为有充足木料。
www.xiaoma.com
21. MOLASUR, INDIA — On a rainy day in the South Indian village of Molasur, a dusty warren of thatch huts, tiled roofs and brightly painted temples, I met a man named M. Das.
印度南部的莫拉苏尔是一个终年尘土飞扬，并有着狭小茅屋和彩绘寺庙的小村庄。
article.yeeyan.org
22. To reach the event, buses and cars carrying Obama and reporters drove over uneven and unpaved d roads, chugging by tiny green farms with thatch huts that had mud or tin roofs.
为了到达这个组织，巴士和轿车载着奥巴马和记者驶过崎岖不平的道路，在汽车的隆隆声中穿过小片碧绿的田地，地里有茅草盖的房子，屋顶是泥浆或者锡铁做的。
blog.sina.com.cn
23. A couple of weeks ago I took a pair of scissors and clipped a thatch of hair from the back of my head.
几个星期前，我花了一剪刀剪下的头发从我的后脑勺茅草。
www.englishtang.com
24. A couple of weeks ago I took a pair of scissors and clipped a thatch of hair from the back of my head.
几个星期前，我花了一剪刀剪下的头发从我的后脑勺茅草。
www.englishtang.com
thatch
