turn over a new leaf
推荐文章
释义
掀开新的一页，重新开始，改过自新；重新做人；革面洗心；弃过图新
双语例句
A reason to start over new, and the reason is you.
一个让自己重新开始的理由，而这个理由就是你。
He had to turn to his work again.
他不得不又重新开始着手工作。
Turn over a new leaf, my friend.
改过自新吧，我的朋友。
I bound him over to good behaviour.
我要他改过自新。
权威例句
TURNOVER: A NEW LEAF.TURN OVER A NEW LEAF
TURN OVER A NEW LEAF
Hawthorn extract: is it time to turn over a new leaf?
TIME TO TURN OVER A NEW LEAF: TOWARDS A NEW CONCEPTUALIZATION OF CIVIL-MILITARY RELATIONS IN TURKEY
HEALTH: Turn over a New Leaf ; Herbal Medicine Is Booming as Patients Lose Faith in Modern Drugs. and Finding the Right Cure Will So...
Public Policy and Batho Pele in South Africa : Time To Turn Over a New Leaf
Time to turn over a new leaf
Small RNAs Turn Over a New Leaf as Morphogens
How a softly-softly approach could make Big Tobacco turn over a new leaf
Can Noisy Gardeners turn over a New Leaf? Evaluation of Landscapers and Gardeners on a University Campus
The editing of christian apocrypha in Armenian: Should we turn over a new leaf?
Carbon nanotubes turn over a new leaf as aerogels
1. He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自己错了，承诺要重新开始。
《柯林斯英汉双解大词典》
2. Now I'll turn over a new leaf.
现在我的人生将翻开新的一页。
youdao
3. Entering college is usually regarded as an opportunity to turn over a new leaf.
进入大学常被视为是翻开生命新一页的机会。
youdao
4. I will turn over a new leaf, sorry.
我会改过自新的，对不起。
youdao
5. We're going to let bygones be bygones, and try and turn over a new leaf.
我们要既往不咎，试着开启新的一页。
youdao
6. Linda realized she was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
琳达意识到自己错了，并承诺改过自新。
youdao
7. If you turn over a new leaf, you will start to behave better or become a better person.
这句话表示你会变为一个更好的人，或者你的行为将会变得更好。
youdao
8. She decided to turn over a new leaf after her mother's death.
她母亲去世一个月后，她决定开始一段新生活。
youdao
9. Love is a great teacher, teach us to turn over a new leaf.
爱是一位伟大的导师，教我们重新做人。
youdao
10. Do you promise to turn over a new leaf.
你保证要改过自新吗？
youdao
11. For some, it's a chance to turn over a new leaf.
现在我的人生将翻开新的一页。
youdao
12. He decided to turn over a new leaf. He would live simply and regain the respect of his family.
他决定改过自新，艰苦朴素，重新得到家人的尊敬。
youdao
13. Don't think about such thing again and again. Let it be. He must learn to control himself and turn over a new leaf.
别再想这件事了，顺其自然吧。他得自己学会克制，开始新的生活。
youdao
14. Pledge to turn over a new leaf.
发誓要改过自新。
youdao
15. After released from prison, he was determined to turn over a new leaf.
出狱后，他决心洗心革面，重新做人。
youdao
16. Now John has decided to turn over a new leaf and go to school on time every day.
现在约翰决定改过自新，每天准时上学。
youdao
17. If you feel you've always chosen the wrong person, for one reason or another, your eyes will be opened during this trend and you can turn over a new leaf.
如果你总感觉自己找的人不对，那么这期间你能明辨是非，重新开始。
youdao
18. If you have been vowing to eat more nutritiously, begin to turn over a new leaf.
如果你一直发誓要多吃有营养的食品，开始翻开新的一页。
youdao
19. I've decided to turn over a new leaf and do lots of exercise from now on.
我已决定重新开始，从现在起多锻炼。
youdao
20. Now he has decided to turn over a new leaf and go to school on time every day.
约翰过去经常逃课，现在他决定了从新开始，每天都准时上课。
youdao
21. But they must turn over a new leaf.
不过，他们必须改过自新啦。
youdao
22. "When I was at school, I believed in the saying, 'Knowledge can help you turn over a new leaf,'" says Guo. "But since I've started working, I only half-believe it."
“我在学校的时候一直相信只是改变命运的说法，”郭说，“但自从我开始工作以后，我就对这点将信将疑了。”
youdao
23. He decided to turn over a new leaf after that. In the end finally; at last He tried various different jobs and in the end became a tourist guide.
他尝试做过各种不同的工作，最后当了一名导游。起初他反对这门婚事，但最终他还是同意了。
youdao
24. We must leave these things behind and turn over a new leaf in our lives.
要把这些事情翻篇儿过去，新的生活就要开始了。
youdao
25. I trust that you will take my sincere advice into serious consideration and decide to mend your ways and turn over a new leaf for your own sake.
希望你能严肃认真地考虑我真诚的建议，痛改前非，为自己的人生翻开新的一页。
youdao
26. I used to out every evening but I've decided to turn over a new leaf and stay at home more to concentrate on my studies.
我以前每天晚上出去玩，但我已决定改过自新，多多呆在家里，集中精力学习。
youdao
27. I used to out every evening but I've decided to turn over a new leaf and stay at home more to concentrate on my studies.
我以前每天晚上出去玩，但我已决定改过自新，多多呆在家里，集中精力学习。
youdao
turn over a new leaf
