factional
adj. 小派别的，造成派系分裂的
adj.
派系的，小派别的；
双语例句
用作形容词(adj.)
Moreover, factional cohabitation is the character of its organizational structure.
其次，派系共治会是组织结构的特徵。
Factional infighting have weakened the party structure.
派别之间的勾心斗角削弱了党的组织。
They tried to force their factional preachings on the Marxists.
他们企图把他们宗派主义的宣传强加给马克思主义者。
权威例句
Factional politics in post-Khomeini IranParty and Factional Organization in Legislatures
Factional competition and political development in the New World
Multiscaling factional advection-dispersion equation and their solutions
Party actors and party change: Does factional dominance matter?
Factional groups: A new vantage on demographic faultlines, conflict, and disintegration in work teams.
Reducing nomination errors: Factional competition and party strategy in Japan
Competitive Corruption: Factional Conflict and Political Malfeasance in Postwar Italian Christian Democracy
Factional competition and political development in the New World: The power of prestige: competitive generosity and the emergence of...
Influence of subduction zone conditions and gouge composition on factional slip stability of megathrust faults
factional (adj.)
1640s, from faction (n.1) + -al (1). Shakespeare used factionary (c. 1600).
1. The latest factional violence follows warnings from some observers that the country is in danger of slipping into a "mobocracy".
最近的派系间暴力冲突，正如一些观察家警告的那样，有可能陷入“暴民统治政治”中。
article.yeeyan.org
2. Or it may be the upshot of a high-level factional or personal battle, in which corruption charges are often a favourite weapon.
或者它可能是高层派系摩擦或个人斗争的结果，在这种斗争中，指控腐败往往是最好用的武器。
article.yeeyan.org
3. In part this is due to mechanisms and traditions within these parties that provide for some level of internal democracy, or at least of peaceful factional competition.
在某种程度上，这种进步归功于党内的先进机制和传统的并存，并且从某种程度上催生了内部的民主，或者至少是相对和平的派系竞争。
article.yeeyan.org
4. This raises the question whether it is possible to transform politics to replace enmity and factional conflict with friendship to replace conflict with harmony?
这就产生了一个问题,是否有可能转变政治，以友谊,取代敌对与派系冲突,以和谐取代冲突？
v.163.com
5. Because history has shown one thing: Once we start mucking around Iranian factional politics, we get ourselves in trouble and we get it wrong.
因为历史已经证明一点：一旦我们开始与伊朗的宗派政治混和起来，我们就会遇到麻烦，我们就会犯错。
www.america.gov
6. Fortunately I was too young at the time; otherwise I might well have been one of the factional fighters.
好在我那个时候还年幼；否则我恐怕也会是那些武斗者们中间的一个。
article.yeeyan.org
7. Or it may be the upshot of a high-level factional or personal battle, in which corruption charges are often a favourite weapon.
或者可能是高层派系或内部斗争的结局，在这种斗争中，指控腐败常常成为喜欢使用的武器。
article.yeeyan.org
8. Not only is the number of ex-leaders growing. A rise in factional politics and greater differences of opinion among a new (and weaker) generation of leaders might also undermine unity at the centre.
一方面，老人们的数量正在不断增长，另一方面，派系政治的崛起、新（当然，也更弱）旧两代领导人之间的意见分歧也可能会削弱中央的稳定。
article.yeeyan.org
9. The middle class he says is able to achieve the confidence of both extreme parties where at least it is sufficiently numerous to avoid the problems : of class struggle and factional conflict.
中间阶级，如他所言,能获致两种极端政党的信任,至少它的人数足以避免,阶级斗争与派系冲突的问题,亚里士多德写到。
v.163.com
10. And so the net is in turn becoming more like our society, complete with its special interests, levels of access, factional divisions, and obligations to pay for certain guarantees and conveniences.
也因此网络反过来越来越象我们的社会，因其特殊利益、分级准入、派别分化以及因某种担保或便利的付费义务而完整。
article.yeeyan.org
11. The system could break down from within, as factional disagreements within the central committee spill out into the broader party and the public at large.
当中央内部的派系纠纷外溢到党内更大范围，以及公众之中时，整个体系可能会从内部被打破。
article.yeeyan.org
12. At least twice since 2009, thousands of Burmese refugees have flooded across the border into China’s Yunnan province, seeking shelter from factional fighting.
2009年以来，超过两次有成千上万的缅甸难民通过边界涌入中国云南省，寻求派系斗争庇护。
article.yeeyan.org
13. The latest factional violence follows warnings from some observers that the country is in danger of slipping into a "mobocracy".
观察家从分析最近的派系间的冲突中警告，泰国有进入暴民政治的危险。
article.yeeyan.org
14. Connections can actually damage your business if a factional fight breaks out and your well-connected partner is on the wrong side.
如果派系斗争爆发，而你的关系人正处于不利的一方，这种关系实际上会损害生意。
article.yeeyan.org
15. Factional politics has failed utterly to deal with these problems.
党派政治在对这些问题的处理上已彻底破败。
www.putclub.com
16. Of course, new sources of growth in North Korea could threaten vested interests, leading to institutional rivalries, factional tension, or a conservative backlash.
当然，朝鲜出现新增长的原因可能威胁其既得利益者，导致出现机构对抗、派系紧张或者保守派强烈反对的局面。
article.yeeyan.org
17. Of course, new sources of growth in North Korea could threaten vested interests, leading to institutional rivalries, factional tension, or a conservative backlash.
当然，朝鲜出现新增长的原因可能威胁其既得利益者，导致出现机构对抗、派系紧张或者保守派强烈反对的局面。
article.yeeyan.org
18. The majority of people engaging in factional activities can be educated.
闹派性的人大部分是可以教育过来的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
19. Factional organization; factional outfit(/setup)
帮派体系
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
20. We must build a centralized, unified Party and make a clean sweep of all unprincipled factional struggles.
我们一定要建设一个集中的统一的党，一切无原则的派别斗争，都要清除干净。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
21. Persons engaging in factional activities should be re-educated and their leaders opposed.
对闹派性的人要再教育，要反对闹派性的头头。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
22. What if a factional ringleader refuses to be transferred?
闹派性的头头不服从调动怎么办？
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
23. But we should deal leniently with those followers of the Gang and participants in its factional activities who are willing to make amends and thoroughly expose the crimes of the Gang and its faction -- once what they say proves to be true.
“四人帮”的死党和他们帮派体系里的人，有的愿意改悔，而又彻底揭发“四人帮”及其帮派体系的罪行，并且证明说的是真话，对这种人应该实行从宽处理的政策。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
24. Factional problems in the railways that the local governments are unable to handle will be dealt with by the Ministry.
铁路上的派性问题，地方解决不了的，由铁道部解决。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
25. Second, factional activities are banned.
第二，不准搞派别活动。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
26. But one of the important principles to be observed in the future appointment and promotion of army officers is that those who are seriously involved in factional activities or who cling stubbornly to factional ways should not be given leading posts.
今后军队干部的使用、提升，一条重要的原则，就是不能重用派性严重的人，不能重用坚持派性不肯改正的人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
27. others engage in factional strife merely for personal gain and fame;
有的是为了争个人名利而打派仗；
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
factional
