四级作文范文带翻译：过度沉迷电脑游戏的危害

在大学英语四级考试中，写作占试卷总分的15%，满分106.5分。除了阅读之外，英语四级作文也是非常重要的。想要提升写作成绩，每天至少要坚持写一篇英语作文，下面是我们整理好的四级作文范文。

四级作文范文带翻译：过度沉迷电脑游戏的危害

The picture vividly portrays a student so engrossed in a computer game that he becomes blind to his surroundings. This scenario, unfortunately, reflects a growing concern among society regarding the excessive consumption of computer games (CG) by students. It is crucial to address this issue as it symbolizes the urgent need to prevent students from becoming overly involved in CG.

The consequences of CG addiction are multifaceted. Firstly, excessive gaming can severely damage players' physical health, particularly their eyesight, as shown in the picture. Furthermore, an increasing number of students are neglecting their studies, squandering their time, and even resorting to criminal activities due to their CG habits. Such a deteriorating situation is indeed concerning.

To tackle this issue, it is imperative that effective measures are implemented. On one hand, the government should enact laws to ban the sale of CG that are rife with sex and violence. On the other hand, we must assume our responsibilities and strive to raise public awareness of the potential harms of CG.

这幅图画生动地展示了一个学生如此沉迷于电脑游戏，以至于他变得对他的周围环境视而不见。不幸的是，这个场景反映了社会上对于学生过度消费电脑游戏(CG)的日益增长的担忧。解决这个问题至关重要，因为它象征着防止学生过度参与CG的紧迫性。

CG上瘾的后果是多方面的。首先，过度游戏可以严重损害玩家的身体健康，尤其是他们的视力，正如图片所展示的。此外，由于CG的习惯，越来越多的学生忽视了他们的学习，浪费了他们的时间，甚至采取了犯罪行为。这种日益恶化的形势确实令人担忧。

为了解决这个问题，实施有效的措施是至关重要的。一方面，政府应该立法禁止销售充斥着性和暴力的CG。另一方面，我们必须承担我们的责任，努力提高公众对CG潜在危害的认识。