全英国最性感男士克拉克森的农场又有小猪崽啦，网友：终于不哭了！

杰瑞米·克拉克森的农场传出喜讯——一只猪妈妈生下了一窝健康小猪仔，粉丝们悬着的心终于放下了!克拉克森的女友Lisa在Ins上晒了温馨视频，满屏都是“小猪仔警报”!

还记得《克拉克森的农场》第三季里小猪崽们的悲剧吗?母猪坐卧时不慎压死了自己的幼崽，毫无生气的小猪镜头让粉丝们心碎不已。

现在好了，新生命带来了希望，Lisa还自称“超自豪的猪仔外公外婆”，网友们也跟着乐呵，直呼“杰瑞米，你的农场真给力!”

01

Jeremy Clarkson fans are breathing a huge sigh of relief after his girlfriend Lisa Hogan shared a Clarkson’s Farm update.

在女友丽莎·霍根分享了克拉克森农场的最新动态后，杰瑞米·克拉克森的粉丝们终于松了一口气。

Viewers of the smash hit Amazon Prime video series were previously left devastated when pigs on the Diddly Squat farm tragically ‘died in alarming numbers’.

此前，亚马逊Prime Video热播剧《克拉克森的农场》的观众们曾因为Diddly Squat农场上的猪“大量死亡”而心痛不已。

Now, though, Lisa has revealed on Instagram that they are ‘extremely proud grand pigletarents’ after one of their pigs gave birth to a number of healthy piglets.

不过，现在丽莎在Instagram上透露，他们成为了“非常自豪的猪仔外公外婆”，因为其中一头猪生下了几只健康的小猪仔。

Sharing a clip of nearly a dozen piglets feeding from their mother, the 51-year-old wrote: ‘Piglet alert! Many piglets, from our first gilt born on the farm (now that she’s produced a litter, she’s called a sow).

这位51岁的女士分享了一段近十几只小猪仔围着妈妈吃奶的视频，并写道：“小猪仔警报!许多小猪仔，这是我们在农场上第一头母猪生的(现在她生了一窝小猪仔，我们称她为母猪)。

‘Births were fast and easy & we are extremely proud grand pigletarents.’

‘生产过程迅速且顺利，我们是非常自豪的猪仔外公外婆。’”

The new additions to the Cotswolds farm delighted Lisa’s 562K followers with @internationalpoptart exclaiming: ‘I cried with you guys when I watched Farm 3. So very happy all went well and bravo J for your fantastic invention.’

这些科茨沃尔德农场的新成员让丽莎的56.2万名粉丝欣喜若狂，其中@internationalpoptart激动地表示：“看第三季的时候我和你们一起哭了。很高兴一切都好，杰瑞米，为你的精彩创造鼓掌。”

@ciara_marie_keogh said: ‘No more tear@ciara_marie_keogh said: ‘No more tears