《淘气小子看世界》54岁女演员Trina McGee将迎来四孩
推荐文章
“Boy Meets World” actress Trina McGee’s family is growing.
《淘气小子看世界》的女演员Trina McGee的家庭即将迎来新成员。
McGee announced on her Instagram page on Monday that “at the tender age of 54, I have found myself pregnant.”
McGee周一在她的Instagram页面上宣布：“在54岁这个温柔的年纪，我发现自己怀孕了。”
“Please bless us with your prayers for a safe delivery,” she added, writing in the caption that she’ll be also taking a break from social media for some time.
“请保佑我们，祈祷我能顺利分娩。”她补充说，并在配文中写道，她将暂时告别社交媒体一段时间。
This will be McGee’s fourth child. She has been married to actor Marcello Thedford for 16 years, according to People, but has three children from previous relationships.
这将是McGee的第四个孩子。据《人物》杂志报道，她已经与演员马塞洛·塞德福德结婚16年，但有三个孩子来自以前的感情。
McGee appeared on “Boy Meets World” from 1997 to 2000 playing Angela Moore, the girlfriend of Shawn Hunter (Rider Strong).
McGee从1997年到2000年在《淘气小子看世界》中饰演安吉拉·摩尔，是肖恩·亨特(里德·斯特朗饰)的女朋友。
According to data reported by the CDC in 2023, women are having babies at older ages while birth rates have declined in most states across the US in recent years. The decline in birth rates can be explained, in part, by the increasing age of first-time mothers.
根据美国疾病控制和预防中心(CDC)在2023年报告的数据，近年来美国大多数州的生育率都在下降，而女性的生育年龄却在上升。生育率的下降部分原因可以归咎于首次生育母亲年龄的增长。
Birth rates among women in their late 30s and early 40s rose in the last decade, and the birth rate among women over 45 also exceeded one birth per 1,000 in population for the first time in more than a decade in 2023, according to the CDC.
据CDC称，过去十年中，30多岁晚期和40多岁早期的女性的生育率有所上升，而2023年45岁以上女性的生育率也首次超过了每1000人中有1人。
重点词汇： 1. actress 女演员 名词，用于描述在戏剧、电影、电视等中扮演角色的女性。 2. Instagram 照片墙(社交媒体平台) 名词，特指一个流行的社交媒体平台，用户可以在上面分享照片和视频。 3. pregnant 怀孕的 形容词，描述女性体内有未出生的胎儿的状态。 4. prayer 祈祷 名词，通常指向神或神圣的事物祈求帮助、祝福或引导的行为。 5. safe delivery 顺利分娩 名词短语，描述产妇在分娩过程中没有遇到任何困难或并发症的情况。 6. caption 标题;说明文字 名词，常用于图片或社交媒体帖子下的简短描述或说明。 7. social media 社交媒体 名词短语，描述基于互联网的交互性媒体平台，如微博、微信、抖音等。 8. relationship 关系 名词，广义上可以指任何两个人或事物之间的联系或关联，但在上下文中特指人际关系。 9. CDC 疾病控制与预防中心(Centers for disease control and Prevention) 专有名词，是美国的一个联邦机构，负责监控和应对公共健康威胁。 10. birth rate 出生率 名词，描述在特定时期内每千名人口中的新生儿数量。 11. decline 下降 动词，表示数量、质量或程度等方面的减少或降低。 12. first-time mother 初次生育的母亲 名词短语，描述第一次怀孕并生育孩子的女性。 |
《淘气小子看世界》54岁女演员Trina McGee将迎来四孩
