《绝望主妇》德瑞·德·玛泰“下海”，5分钟还清贷款

尽管新冠病毒全球大流行的时代已经基本结束，但是，新冠病毒给全球 经济带来的影响是非常严重的。这两年，全球经济低迷，不少行业收缩得非常厉害，这种大环境甚至还影响了不少好莱坞明星，《绝望主妇》演员德瑞·德·玛泰(Drea de Matteo)就是其中一个。

受新冠疫情影响，德瑞·德·玛泰(Drea de Matteo)破产了，她的银行账户余额只有10美元。然而，转战O*l*F**s之后，她很快扭转了局面。

Drea de Matteo has opened up about turning to O*l*F**s, revealing that her work on the platform ‘saved her life’.

德瑞·德·玛泰(Drea de Matteo)透露了自己转战O*l*F**s(大流行期间崛起的一个成人网站)的经历，并表示她在该平台上的工作“拯救了她的生命”。

The actress has been on the small screen for decades, and is most known for her stints in the Sopranos and desperate Housewives.

这位女演员曾拍了数十年的电视剧，她最为人熟知的是在《黑道家族》和《绝望主妇》中的表演。

However, work dried up during the global pandemic when the 52-year-old refused to have the Covid vaccine, and she was left with just $10 in her bank account.

然而，在全球大流行期间，因为拒绝接种新冠肺炎疫苗，这位52岁的女性失去了工作，她的银行账户只剩下10美元。

She almost lost her home before pivoting to the adult subscription platform, but was able to change her situation in just a few minutes – quickly making enough money to pay her mortgage, and start her own clothing company.

在转向成人订阅平台之前，她差点失去了自己的房子，但仅仅几分钟后，她就改变了自己的处境——迅速赚到了足够的钱来支付抵押贷款，并创办了自己的服装公司。

‘It saved us,’ the star told DailyMail.com of her efforts. ‘O*l*F**s saved my life, 100 per cent. I can’t believe I’m saying that, but it really did save us.

这位明星告诉《每日邮报》说：“它拯救了我们。O*l*F**s拯救了我的生命，百分之百。我不敢相信我这么说，但它确实拯救了我们。”

‘Anybody that wants to condemn me and put me down, go for it. I just hope you never find yourself in the position I was in to take care of two little kids.'

“任何想谴责我、贬低我的人，尽管来吧。我只是希望你们永远不会遇到我这样需要照顾两个小孩的处境。”

‘It saved my home of many years that was very important to us. And beyond all that, it has given me enough money to start up and finance ULTRAFREE.’

“它拯救了我多年的家，这对我们来说非常重要。除此之外，它还给了我足够的钱来启动和资助ULTRAFREE。”

At the time of writing, Drea charges $15 a month to access her uploads – she has posted 169 times and has nearly 120,000 likes on her page.

在撰写本文时，Drea收取每月15美元的费用来访问她的上传内容——她已经发布了169次，她的页面上有近12万个赞。

The Sons of Anarchy star explained that she was in dire straits before signing up to O*l*F**s, and sought help for her mortgage repayments – but was trying to sell her home ‘before they took it’.

这位《混乱之子》的明星解释说，在签约O*l*F**s之前，她处于极度困境中，并寻求帮助偿还抵押贷款，即试图在“他们拿走房子之前”卖掉房子。

She also lost her mom, while her other mother suffered with dementia, and needed to pay her caregivers.

那时候，她还失去了妈妈，而她的另一个妈妈患有痴呆症，需要支付护理费用。

Drea previously addressed her decision to appear on the adult platform, insisting that she isn’t fussed about any criticism that comes her way.

德瑞此前曾谈到她出现在成人平台上的决定，坚称她不会对任何批评都不在意。

During an appearance on Fox News last year, she vowed: ‘I just don’t care [about the criticism]. I’d rather save my family than save face. I know some people have said some nasty things about me.

去年在福克斯新闻频道露面时，她发誓：“我根本不在乎(批评)。我宁愿救我的家人，也不愿保全面子。我知道有些人说了一些关于我的难听的话。”

‘But, you know, the way we see it is, in this house is mommy’s a warrior, not accepting defeat.’

“但是，你知道，我们看到的是，在这个家里，妈妈是个战士，不接受失败。”

事实上，除了德瑞·德·玛泰(Drea de Matteo)之外，外娱入驻这个成人网站的明星并不少，像丹妮丝·理查兹(Denise Richards)、卡迪·B(Cardi B)等明星都相继在这个网站注册了账号。

对于《绝望主妇》德瑞·德·玛泰(Drea de Matteo)入驻成人网站赚钱，大家怎么看呢?