Eurosceptic
n.
欧洲统一怀疑论者；反对英国亲近欧盟的人；
变形
复数：Eurosceptics
权威例句
THE MAKING OF EUROSCEPTIC BRITAINThe making of eurosceptic Britain, second edition
The making of Eurosceptic Britain: Identity and economy in a post-imperial state
Margaret Thatcher, Tony Blair and the Eurosceptic Tradition in Britain
The AfD: Finally a Successful Right-Wing Populist Eurosceptic Party for Germany?
The People Against Europe: The Eurosceptic Challenge to the United Kingdom's Coalition Government †
Citizens against Europe? Civil Society and Eurosceptic Protest in Ireland, the United Kingdom and Denmark *
Europhile Media and Eurosceptic Voting: Effects of News Media Coverage on Eurosceptic Voting in the 2009 European Parliamentary Elec...
The UK and the European Union: Dimensions of Sovereignty and the Problem of Eurosceptic Britishness
The voter says no, but nobody listens: causes and consequences of the Eurosceptic vote in the 2014 European elections
1. The Eurosceptic shenanigans have already undermined Britain's position.
疑欧派的鬼把戏已经使英国的地位遭到破坏。
youdao
2. Unlike some of its neighbours, Germany has no Eurosceptic party worth mentioning.
不像其邻国，德国已没有值得一提的欧元怀疑党。
youdao
3. But the prime minister-a Eurosceptic who has been mugged by reality-bears part of the blame.
但我们的首相——他也是疑欧派一分子，但受到现实的重击——应当负部分责任。
youdao
4. The Dutch and Finns, under pressure from Eurosceptic parties, are increasingly obstructive, as is Slovakia.
荷兰人和芬兰人在反亲欧派的压力下会越来越具有妨碍性，正如斯洛伐克一样。
youdao
5. You do not have to be a British Eurosceptic to break out in a rash at the very mention of the Lisbon treaty.
一提到《里斯本条约》，你不必如英国的欧盟怀疑论者一般鲁莽的破口大骂。
youdao
6. Among other things, it will make Eurosceptic countries, notably Britain, far less likely ever to join the single currency.
除其他因素外，这会使那些欧洲怀疑论者，尤其是英国，加入单一货币的可能性大为降低。
youdao
7. Some in the party want to capitalise on growing Eurosceptic sentiment in Germany by voting against bail-out plans in parliament.
该党内的一部分成员企图利用德国日益高涨的对欧怀疑主义情绪，在议会投票中反对纾困计划。
youdao
8. The average Eurosceptic in Britain has acquired an impression of constant rule changes that always increase the power of EU institutions.
英国普遍的欧洲怀疑论，给欧盟造成要不停地修改规则的印象，而这些修改往往又增加了欧盟机构的权力。
youdao
9. The pragmatism is partly domestic: Mr Cameron knows British voters are quite Eurosceptic, but dislike it when his party obsesses about the subject.
这一实用主义在一定程度上有本土的特性：Cameron先生知道英国选民相当怀疑欧洲，但是不想他的党困扰在这一主题之中。
youdao
10. France, apprehensive of a Eurosceptic party coming to power in Britain, would like to see concrete measures taken to bring it closer to its old ally.
法国对反亲欧党派将在英国上台感到担忧，并希望看到有具体措施出台，进一步拉近法国与这位老盟友之间的关系。
youdao
11. Although far from being a Eurosceptic of a British stripe, he helped to create an atmosphere in which criticism of Brussels is acceptable—even popular.
虽然他还远不是一位英国式的欧盟怀疑者，但是他的确促进了一种氛围的形成，即对欧盟的批评是可以接受的，甚至成为一种潮流。
youdao
12. The next day Business for Britain, a Eurosceptic group, argued that only firms that export to other EU countries should be subject to common regulations.
隔日，一家疑欧派组织“商业英国”表示，只有出口至其他欧盟国家的企业才应该受到共同条令的规制。
youdao
13. Early 2010 will see increasing attention paid to Britain, and the prospect that the election there will be won by a deeply Eurosceptic Conservative Party.
2010年初，更多的注意力将投向英国，投向英国大选被保守党——这个强烈的欧洲怀疑者赢得的前景。
youdao
14. Mr Clarke promises to accept the party's Eurosceptic line, which is at odds with his own enthusiasm for the European Union, but that has yet to be tested.
克拉克承诺接受保守党的“欧元怀疑论”，这与他本人对欧盟的热情并不相称，而这一承诺是否能最终兑现还有待验证。
youdao
15. Clarke would also have offered a plum opening: Brown would only have had to mention Europe to drive a wedge between a Eurosceptic party and its Europhile leader.
克拉克也给一个很好的开场白：布朗只有提及欧洲才能挑拨欧洲怀疑派的内部纷争，导致亲欧领导人与其他成员的不合。
youdao
16. The 150-odd Conservative MPs elected at the last election are "very Eurosceptic", and not just because Euro-enthusiasm is a bar to selection as a Tory candidate.
剩下的150名保守派议员会都被推选为“非常反亲欧派”，这不仅仅是因为对于保守派的候选，欧洲狂热是一种阻碍。
youdao
17. Put our plan to many europeans-creditor Germans, debtor Greeks or Eurosceptic Britons - and they may moan that this is not what they were promised when the euro was set up.
把我们的计划推向更多的欧洲人，如存款德国、负债希腊或欧洲怀疑主义英国。他们可能抱怨这并不是当欧元建立起来的时候他们所得到的许诺。
youdao
18. The UK may be considered the most Eurosceptic country, but its support for the union has barely changed in the past 12 months, slipping only two points to 43 per cent.
英国可能被认为是最反对欧洲一体化的国家，但是在过去一年里英国人民对欧盟的支持率仅仅下降了两个百分点，为43%。
youdao
19. The media reinforce this belief, especially such Eurosceptic newspapers as the Sun and the Daily Mail (neither of which troubles to keep a staff correspondent in Brussels).
大众媒体使这种认识更加深入人心，特别是一些带有欧洲批评权利的报纸，像是太阳报和每日邮报(两家报社从不考虑安排一名驻布鲁塞尔记者)。
youdao
20. In Britain Eurosceptic columnists have written much nonsense about the euro’s imminent break-up (they have always underestimated the political will holding the project together).
在英国，持欧盟怀疑论的专栏作家们已写下长篇大论以昭示欧元体系即将瓦解（他们总是低估维系这一货币构架的政治夙愿）。
youdao
21. Particularly successful were the United Kingdom Independence Party (UKIP), whose policy of withdrawal from the EU found and finds a ready echo among a distinctly Eurosceptic British public.
格外成功的是英国独立党，其鼓吹的退出欧盟的政策在过去和现在都得到明显不信任欧洲的英国公众的积极响应。
youdao
22. Particularly successful were the United Kingdom Independence Party (UKIP), whose policy of withdrawal from the EU found and finds a ready echo among a distinctly Eurosceptic British public.
格外成功的是英国独立党，其鼓吹的退出欧盟的政策在过去和现在都得到明显不信任欧洲的英国公众的积极响应。
youdao
Eurosceptic
