晚上无奈用英语怎么说

"无奈"这个词的英文翻译是"helpless"或者"hopeless"。
"无奈"指的是一种困境或者没有选择的局面，在这种情况下，人们感到无助或者没有希望。这个词来自中文，但是在英语中也有相似的概念。
下面是一些使用"helpless"或者"hopeless"的英文例句，并附有中文翻译：
"I feel helpless when it comes to fixing the car. It's beyond my expertise." (我在修车时感到无助，这超出了我的专业范围。)
"She was left feeling hopeless after the breakup. She didn't know how to move on." (她在分手后感到没有希望，不知道该怎么继续下去。)
"The situation seemed hopeless, but we didn't give up. We kept trying until we found a solution." (形势看起来毫无希望，但我们没有放弃。我们一直尝试，直到找到了解决方案。)